Programmed Opposition

A powered muscle suit with supplemental appliqué armor, and underneath it all a not quite typical soldier.
Working in squads, these pack hunters are notorious for aggressively hunting down opposing infantry and power armor. Their purpose specific loadouts often leave them lacking potency versus armor and mech units however, so they avoid such threats with their high battlefield mobility.